General terms

This is a translation for convenience. If the versions differ, the Bulgarian text applies.

Intellectual property

Training plans, videos, texts, photos, logos and designs belong to Zetrix or its partners. Clients use them for personal purposes only and do not copy, sell, publish or pass them on to others without written consent.

Liability

As far as the law allows, Zetrix is not liable for injuries, health problems or damage during training and races, nor for interruptions of the website or of third-party platforms. This does not apply to damage caused intentionally or through gross negligence. In all other cases, liability is limited to the amount the client paid for the order or month of subscription concerned. Zetrix is not liable for non-performance due to force majeure.

Personal data

Zetrix processes personal data in line with Regulation (EU) 2016/679 and the website's privacy policy. Health and training data that clients share are used only for the coaching service.

Changes

Zetrix may change these terms by publishing the new version on the website. An order is governed by the terms valid at the time of the order. For active subscriptions, changes apply from the next period, after notice by email at least 14 days in advance.

Disputes

Bulgarian law applies. The parties first try to settle disputes by negotiation at contact@myendurance.life. Consumers may turn to the Bulgarian Commission for Consumer Protection or its conciliation committee. If no agreement is reached, the dispute is decided by the competent Bulgarian court.

If a single provision turns out to be invalid, the others remain in force. These terms apply from 01.11.2026.